In an effort to spiff up its image with millennial shoppers, an iconic retailer is returning to its floral roots — and including a New York City...