Want to sell something surprising — say a cutting-edge floral design to a discerning customer? Make it familiar (with flowers you know she loves)....